Gocce di pioggia sul verde dei prati,
sciarpe di lana, guantoni felpati,
più che il sapore il colore del tè,
ecco le cose che piacciono a me.
Torte di mele, biscotti croccanti,
bianchi vapori dai treni sbuffanti,
quando ti portano a letto il caffè,
ecco le cose che piacciono a me.
Tanti vestiti a vivaci colori,
quando ricevi in regalo dei fiori,
le camicette di bianco piquet,
ecco le cose che piacciono a me.
Se son triste infelice e non so il perchè,
io penso alle cose che amo di più
e torna il seren per me.
Il miagolare che fanno i gattini,
ed il sorriso di tutti i bambini,
la cioccolata che è dentro ai bignè,
ecco le cose che piacciono a me.
Un bel quaderno appena comprato,
un fazzoletto che sa di bucato,
una gallina che fa coccodè
ecco le cose che piacciono a me.
Biondi capelli su un viso abbronzato,
pane arrostito con burro spalmato,
quando si ride ma senza un perchè
ecco le cose che piacciono a me.
Se son triste infelice e non so il perchè,
io penso alle cose che amo di più
e torna il seren per me.
(Testo italiano di Amurri. A differenza delle versione originale, i primi versi non vengono ripetuti due volte, ma sostituiti da versi completamente inventati.)
Oh beh! Che fai? Il verso a Mary Poppin's adesso? Ma certo...ti svelo un segreto, ma forse lo immagini già, queste cose piacciono tanto anche a ME! Come non farsi incantare dal coccodè di una gallina o non estasiarsi annusando un fazzoletto pulito che sa di bucato, e tutto il resto...Che bello gioire di tante piccole cose che rendono grandi quelli che dimostrano sensibilità verso tutto ciò che li circonda...Grande Marta, amica cara, ti lascio i miei auguri affinché l'anno che verrà sia foriero di tante sorprese, e gioia, e momenti importanti, che sia proprio come te lo aspetti...AUGURI! Girali anche al capo mi raccomando, vi abbraccio con tutto il cuore Otto e Lulù. Magu.
RispondiElimina